Ivailo Petrov: pintor búlgaro (1965)

27 de junio de 2016

EL JUEGO DE PELOTA - Tlachtli


ORIGEN

Piedra germinal
geometría pura

Miradores astrales
vislumbran
la intemperie
sobre el poniente fugitivo.

¿La palabra de los inquisidores
me alejarán de ti?






-ORIGEN: mi poema traducido al catalán por elección del poeta y traductor, cuyo enlace está en la columna lateral del blog.

-Breve texto informativo sobre:
*El JUEGO DE PELOTA, de los Mayas en la Península de Yucatán, México (A.del Norte), estuvo difundido en América Precolombina (especialmente en América Central)

**La Civilización Maya conserva el espléndido terreno del Juego, en la Ciudadela de "Chichen-Itzá", zona del Templo de los Guerreros- México.
*Era un ritual ,una alegoría del acceso al inframundo que  permitía la "regeneración de la Vida terrestre y cósmica", según sus creencias.
*Reglas: Los jugadores eran siete y las reglas,atuendos y canchas: variaron por regiones y épocas.
Dos muros paralelos fueron la contención del campo en los que insertaron dos anillos perpendiculares de piedra en los extremos.
*La pelota de 'hule pesado' ('fabricado con la resina del árbol de la región del semi-desierto),no tocaba la mano ni el suelo sino la cadera del jugador.
*En el sitial de piedra tallada se situaba el sacerdote como jurado.

El Juego no era  una demostración de destreza o deporte sino que tenía un *objetivo litúrgico.
El sacrificio del perdedor lo ofrecían para determinar la victoria del Sol sobre las tinieblas y con ellas las lluvias, la vegetación y la fertilidad:"El círculo de la Vida y su fluidez".
-La cultura  mesoamericana se extendió a lo largo de siglos.
Desde la época prehispánica existen vestigios grabados y pinturas en los sitios arqueológicos hallados.

El libro del común o de la comunidad :"Popol Vuh" consta de registros escritos .
La interpretación de los Conquistadores 'con otra cosmovisión' (inquisidores) difiere, y el  relato es parcial.
-Existe una  amplia bibliografía y  trabajos de campo registrados para investigar este tema complejo (aunque pareciera que en el S.XXI todo existe en la web hay errores conceptuales en algunos sitios, por lo tanto habrá que cotejarlos con los 'publicados' por los antropólogos en  las universidades de México, por ej.)

-En momento de "globalización" es indispensable contextualizar todos los hechos culturales producidos por cada civilización en su respectiva época.
Deberemos analizar el cuándo,por qué, dónde y el para qué de los hechos socioculturales en la diversidad.

*Breve texto informativo de: Elsa 

12 comentarios:

  1. El juego de pelota en el México prehispánico se denominaba tlachtli, en Náhuatl

    ResponderEliminar
  2. Gracias Mauro por la denominación en Náhuatl...
    Saludos

    ResponderEliminar
  3. en esas lides los ganadores obtenían seguir viviendo, los perdedores lo perdían todo y cuando digo todo, es todo, hasta la vida
    saludos, muy interesante como siempre

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te agradezco OMAR.

      Saludos

      Eliminar
  4. Aquí, no la manzana el germen. Sino la piedra, hecha para el rito y la liturgia. El arraigo, la identidad. La exégesis de los españoles dominantes sobre estos ritos, el falseo, el engaño, para dominar, imponer una cultura. Cuánta sabiduría en tus versos, Elsa. UN abrazo. Carlos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Carlos,la identidad...Me alegra tu visión sobre el tema.

      Gracias.
      Cariños

      Eliminar
  5. Todavía hoy se juega entre los pueblos purépechas de Michoacán.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claro, la sociedad habrá cambiado las Reglas primeras...

      Agradezco tu lectura, JULIE.

      Eliminar
  6. Interesante. Las imágenes y su explicación, muy aleccionador.
    He disfrutado este encuentro.
    Buen día. Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra que te haya gustado.

      Cordial saludo.

      Eliminar
  7. Que interesante y didáctico, querida Elsa.

    Cuanta falsedad y manipulación, en la historia de las civilizaciones!

    Cariños, siempre

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A veces los vencedores manipulan la historia o desconocen el origen de cada cultura.

      Cariños,SOCO.

      Eliminar

-llegas a un Blog Interactivo.

-Me alimento con tu comentario...
Gracias.